Bonne lecture

Li mohon
Henri Simon
Li mohon, lu, n’ nos cwite jamåy :
Vos l’ ètindrez todi tchîpter,
Seûye-t-i l’ iviér, seûye-t-i l’osté,
So l’ teût, so l’ ansène ou so l’ håye.
Sès tåyes ont bin k’nohou nos tåyes :
Nos-èstans come aparintés,
Ca l’ mohon, lu, n’ nos cwite jamåy
Vos l’ ètindrez todi tchîpter.
Si minme il èst l’ prumî qui såye
Nos frûtèdjes, ènn’ årîs-gn´ gosté ?
Lès halènes lès-årît d’vasté !
C’ èst bin awoureûs, po qu’ on ’nn’ åye,
Qui l’ mohon, lu, n’ nos cwite jamåy !
nous quitte jamais
Vos l’ ètindrez todi tchîpter,
Seûye-t-i l’ iviér, seûye-t-i l’osté,
So l’ teût, so l’ ansène ou so l’ håye.
Sès tåyes ont bin k’nohou nos tåyes :
Nos-èstans come aparintés,
Ca l’ mohon, lu, n’ nos cwite jamåy
Vos l’ ètindrez todi tchîpter.
Si minme il èst l’ prumî qui såye
Nos frûtèdjes, ènn’ årîs-gn´ gosté ?
Lès halènes lès-årît d’vasté !
C’ èst bin awoureûs, po qu’ on ’nn’ åye,
Qui l’ mohon, lu, n’ nos cwite jamåy !
nous quitte jamais
Le moineau
Henri Simon
Le moineau, lui, ne nous quitte jamais
Vous l’entendrez toujours pépier,
Que ce soit l’ hiver, que ce soit l’été,
Sur le toit, sur le fumier ou sur la haie.
Ses aïeux ont bien connu nos aïeux :
Nous sommes comme apparentés,
Car le moineau, lui, ne nous quitte jamais
Vous l’entendrez toujours pépier.
Si même il est le premier qui essaie
Nos fruits, en aurions-nous goûté !
Les chenilles les auraient dévastés !
Il est bien heureux, pour qu’on en ait,
Que le moineau, lui, ne nous quitte jamais!
Vous l’entendrez toujours pépier,
Que ce soit l’ hiver, que ce soit l’été,
Sur le toit, sur le fumier ou sur la haie.
Ses aïeux ont bien connu nos aïeux :
Nous sommes comme apparentés,
Car le moineau, lui, ne nous quitte jamais
Vous l’entendrez toujours pépier.
Si même il est le premier qui essaie
Nos fruits, en aurions-nous goûté !
Les chenilles les auraient dévastés !
Il est bien heureux, pour qu’on en ait,
Que le moineau, lui, ne nous quitte jamais!