Toc toc ! C’èst l’ nîvaye so l’ fignèsse
Qu’ a l’ êr dè dîre : « Lèyîz-m’ intrer,
Li freûd m’ f ’rè toûrner a warglèce
Si dji n’ mi pou nin rèstchåfer. »

Vos pièrdez l’ tièsse, Madame Nîvaye !
A ponne intrêye chal, vos fondrez.
Èt qwand vos-årez r’çû vosse daye,
Qui nos d’man’rè-t-i po djouwer ?

Toc toc ! C’est la neige sur la fenêtre
Qui a l’air de dire : « Laissez-moi entrer,
Le froid me transformera en verglas
Si je ne peux pas me réchauffer. »

Vous perdez la tête, Madame Neige !
A peine entrée ici, vous fondrez.
Et quand vous aurez reçu votre coup de grâce,
Que nous restera-t-il pour jouer ?